I would like to navigate to my portfolio using the featured image and when navigating to the portfolio, have the embedded vimeo video as one of the images. I've tried using the Jetpack shortcode but to no effect. I appreciate any help. Thank you.
you should be able to simply paste the Vimeo URL into your content. Can you post the direct link to the video you're trying to embed, your website where you tried to embed it and post the used shortcode?